-
1 алмазное сырье
-
2 алмазное сырье
-
3 алмазное сырье
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > алмазное сырье
-
4 сырьё
crude, batch material, raw stock, rough stock, stuff* * *сырьё́ с.
raw [starting, basic] materialалма́зное сырьё́ — rough diamondsдистилля́тное сырьё́ — feed naphthaдистилля́тное сырьё́ для кре́кинга — clean cracking feedсырьё́ для клеева́ренного произво́дства — glue stockжирово́е сырьё́ ( в производстве мыла) — fat stockизмельча́ть жирово́е сырьё́ ножа́ми — hash the fat stockисхо́дное сырьё́ (напр. нефтеперегона) — feedstockкоже́венное сырьё́ — (raw) hideнепищево́е сырьё́ — non-edible raw materialпищево́е сырьё́ — edible raw material -
5 алмазное сырьё
Engineering: rough diamonds -
6 сырьё
с. raw materialсырьевые материалы, сырьё — raw materials
сырьё; полуфабрикаты; промежуточные продукты — raw stores
-
7 алмаз
м. diamondнеотшлифованный алмаз — rough diamond, diamond in the rough
алмазы низкого качества, не чистой воды — bastard diamonds
-
8 алмаз
* * *алма́з м.
diamondграни́ть алма́з — cut a diamondграни́ть алма́з прити́ром — cut a diamond on a lapдобыва́ть алма́зы — mine diamondsизвлека́ть алма́зы — recover diamondsподверга́ть алма́з распило́вке см. распиливать алмазраска́лывать алма́з — cleave a diamondраспи́ливать алма́з — saw a diamondалма́з для пра́вки шлифова́льных круго́в — dresser [wheel-truing] diamondалма́з для ре́зки стекла́ — diamond glass cutterобди́рочный алма́з — roughing diamondогранё́нный алма́з — cut diamondприро́дный алма́з — natural diamondсинтети́ческий алма́з — synthetic [man-made] diamondсырьево́й алма́з — rough diamondсырьево́й, техни́ческий алма́з — industrial rough diamondсырьево́й алма́з ювели́рного ка́чества — cuttable rough diamondтехни́ческий алма́з — industrial diamondтехни́ческий, чё́рный алма́з — black [carbon] diamondшлихто́вочный алма́з — dressing diamondалма́з ювели́рного ка́чества — gem-quality diamondювели́рный алма́з — gem diamond* * * -
9 алмаз
неотшлифованный алмаз — rough diamond, diamond in the rough
алмазы низкого качества, не чистой воды — bastard diamonds
См. также в других словарях:
Rough Diamonds — Infobox Album Name = Rough Diamonds Type = Album Artist = Bad Company Released = August, 1982 Recorded = 1981/1982 Genre = Hard rock Length = 38:00 Label = Swan Song Records Producer = Bad Company Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
Rough Diamonds / Anything Goes EP — Infobox Album Name = Rough Diamonds / Anything Goes Type = EP Artist = End of Fashion Released = March 1 2004 Recorded = 2004 Genre = Rock Length = 16:10 Label = Hello Cleveland! Producer = End of Fashion This album = Rough Diamonds / Anything… … Wikipedia
Diamonds in the Rough — may refer to: Diamonds in the Rough (album), a 1972 album by John Prine The Diamonds in the Rough, a professional wrestling team Live in the LBC Diamonds in the Rough, an album by Avenged Sevenfold Diamond in the Rough (album), a 1976 album by… … Wikipedia
Diamonds International — is a privately owned international jewelry manufacturer and retailer advertised as the largest duty free jeweler in the world . The company is headquartered in New York, NY on 48th Street between Rockefeller Center and the 47th Street Diamond… … Wikipedia
Diamonds as an investment — An uncut diamond, not showing the prized optical properties of cut and polished versions. Contents 1 History 2 Price … Wikipedia
rough diamond — noun 1. : an uncut diamond 2. : a person of exceptional qualities or abilities but lacking in social graces and refinement of manner : diamond in the rough * * * rough diamond 1. An uncut diamond 2. (also (N American) diamond in the rough) a… … Useful english dictionary
Diamonds: Fuel for Conflict — ▪ 2001 In 1998 the UN Security Council imposed an embargo on diamonds from areas held by the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA). A Council report in March 2000 claimed, however, that significant numbers of UNITA diamonds … Universalium
rough diamond — UK / US noun [countable] Word forms rough diamond : singular rough diamond plural rough diamonds British informal someone who does not behave politely or is not well educated, but is pleasant and kind … English dictionary
Diamonds in the Rough (album) — Diamonds in the Rough Studio album by John Prine Released 1972 Recorded Atlantic Recording S … Wikipedia
Rough Trade Records — Saltar a navegación, búsqueda Rough Trade Fundada 1978 Fundador(es) Geoff Travis Jeanette Lee (Socio)[1] Género(s) Post punk, Rock alternativo … Wikipedia Español
Rough Trade Records — Rough Trade Filiale de Fondé en 1978 Fondateur Geoff Travis[1] Statut … Wikipédia en Français